متن کامل نامه اوباما به روسای دو مجلس

رئیس جمهور آمریکا نوشت اقدامات هستهای ایران نشان دهنده تغییر اساسی در اوضاعی است که با برنامه هستهای ایران مرتبط است.

اوباما روسای دو مجلس آمریکا را در جریان لغو تحریمهای ایران قرار داده گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما ، پایگاه اینترنتی کاخ سفید گزارش داد: در متن نامه باراک اوباما رئیس جمهور آمریکا به رئیس مجلس و سنای آمریکا آمده است:« باتوجه به قانون اختیارات اقتصادی اضطراری بین المللی من اعلام میکنم  فرمان اجرایی را برای لغو فرمانهای اجرایی 13574، 13590، 13622 و 13645 درباره ایران و اصلاح فرمان اجرایی 13628 درخصوص این کشور به منظور اجرایی شدن تعهدات آمریکا درباره تحریم های مندرج در بخش 4 ضمیمه 2 و بخش17/4 ضمیمه 4 برنامه جامع اقدام مشترک بین پنج بعلاوه یک و ایران صادر کردهام.»

باراک اوباما در این نامه نوشته است: طبق قانون اختیارات اقتصادی اضطراری بین المللی (IEEPA) گزارش میدهم که برای اجرایی کردن تعهدات آمریکا در رابطه با تحریمهایی که در بند چهارم الحاقیه دوم و بند 17/4 الحاقیه پنجم برنامه جامع اقدام مشترک (برجام) مورخ چهاردهم ژوئیه سال 2015 میلادی مصوب گروه پنج به علاوه یک (چین، فرانسه، آلمان، فدراسیون روسیه، انگلیس و ایالات متحده آمریکا)، اتحادیه اروپا و ایران آمده است، فرمان اجرایی صادر کرده ام که فرمانهای اجرایی 13574، 13590، 13622 و 13645 درباره ایران را لغو و فرمان اجرایی 13628 را در باره ایران اصلاح میکند.


علاوه بر آن،  فرمان شامل گامهایی برای ایجاد اختیارات در زمینه اجرا برای ابعاد مختلف تحریمهای قانونی خاص می شود که خارج از حوزه تعهدات آمریکا در زمینه لغو تحریمهای هستهای بر اساس برجام هستند.
در فرمان اجرایی 12957 پانزدهم مارس 1995، رئیس جمهور به این نتیجه رسیده بود که اقدامات و سیاستهای دولت ایران امنیت ملی، سیاست خارجی و اقتصاد آمریکا را در معرض تهدید قرار میدهد از این رو به برای مقابله با آن، رئیس جمهور وضعیت فوقالعاده ملی اعلام کرد و ممنوعیتهایی را در زمینه برخی معاملات که با توسعه منابع نفت ایران مرتبط بودند، وضع کرد.


اوباما در ادامه با اشاره به قوانین مختلفی که در زمینه تحریمهای ایران وضع شده است افزود: برای نشان دادن واکنش بیشتر به این تهدید و ایجاد اختیارات لازم در زمینه اجرای قانون تحریمهای ایران رئیس جمهور فرمان اجرایی 12959 ششم مه 1995، فرمان اجرایی 13059 نوزدهم اوت سال 1997، فرمان اجرایی 13553 بیست و هشتم سپتامبر سال 2010، فرمان اجرایی 13574 بیست و سوم ماه مه سال 2011، فرمان اجرایی 13590 بیستم نوامبر سال 2011، فرمان اجرایی 13599 پنجم فوریه سال 2012، فرمان اجرایی 13606 بیست و دوم آوریل سال 2012، فرمان اجرایی 13608 اول مه سال 2012، فرمان اجرایی 13622 سی ام ژوئیه سال 2012، فرمان اجرایی 13628 نهم اکتبر سال 2012 و فرمان اجرایی 13645 سوم ژوئن سال 2013 را صادر کردم.

چهارم ژوئن سال 2015 گروه پنج به علاوه یک، اتحادیه اروپا و ایران دستیابی به برجام را اعلام کردند که مانع دستیابی ایران به سلاحهای هستهای خواهد شد و تضمین خواهد کرد که برنامه هستهای ایران صرفا صلحآمیز خواهد بود. هدف برجام لغو تحریمهای هستهای ایران در ازای انجام دادن برخی اقدامات هستهای خاص در این کشور بود که اکنون اجرای این تعهدات به تأیید آژانس بین المللی انرژی اتمی رسیده است.

رئیس جمهور آمریکا نوشت اکنون به این نتیجه رسیدهام که اجرای اقدامات هستهای ایران که در بندهای 15/1 - 15/11 الحاقیه پنجم برجام تعیین شده است که آژانس هم آن را تأیید کرده است نشان دهنده تغییر اساسی در اوضاعی است که با برنامه هستهای ایران مرتبط هستند.

 به منظور اجرایی کردن تعهدات ایالات متحده آمریکا در ارتباط با تحریم هایی که در بند 4 الحاقیه دوم و بند 17/4 الحاقیه پنجم برجام، بند یک این فرمان فرمان های اجرایی 13574، 13590، 13622 و 13645 را لغو می کند.
بخش دو فرمان هم فرمان اجرایی 13628 را با لغو بندهای 5 تا 7 و بخش 15 آن اصلاح میکند.

بند 3(a)  این فرمان اختیار لازم در زمینه اجرا را برای ابعاد مختلف بند 1244(c)(1)(A)  قانون آزادی و مقابله با اشاعه ایران فراهم می کند؛ این زمینه سازی تنها در زمینه ای به کار گرفته میشود که تحریم ها در زمینه معاملات یا فعالیتهایی باشند که خارج از محدوده برجام هستند.

به نوشته اوباما بند 3(b) فرمان نیز اختیار لازم در زمینه اجرا را برای ابعاد مختلف بندهای 1244(d)(1)(A), 1245(a)(1), and 1246(a)(1) قانون آزادی و مقابله با اشاعه ایران فراهم میکند، این زمینهسازی هم تنها در زمینهای به کار گرفته می شود که تحریمها در زمینه معاملات یا فعالیتهایی باشند که خارج از محدوده برجام هستند.
بند 3(c) فرمان هم اختیار لازم در زمینه اجرا را برای بند 1249 قانون آزادی و مقابله با اشاعه ایران که خارج از محدوده برجام است، فراهم می کند.

رئیس جمهور آمریکا در پایان تأکید کرده است  اختیار لازم را به وزیر خزانهداری داده است تا با مشورت با وزیر امور خارجه، اقدامات لازم را از جمله اعلام قوانین و مقررات انجام دهد و در صورت لزوم از تمام قدرتی که براساس قانون قدرت اقتصادی اضطراری بینالمللی (IEEPA) به رئیس جمهور داده شده است، استفاده کند.
وی افزوده است به تمام نهادهای دولت ایالات متحده دستور داده شده است در محدوده اختیارات خود تمام اقدامات مقتضی جهت اجرای این فرمان را انجام دهند.